Att gå på hockey med en killkompis i sverige: 

Jag - Går på hockey med *namn*

Förälder - Okej. 

 

Gå på hockey med en killKOMPIS i USA: 
Jag - Kan jag gå på hockey med *namn* i Minneapolis på tisdag? 

Värdföräldrar - Självklart! Är det bara ni som ska gå? 

Jag - Ja. 

Värdföräldrer - Okej. Vad heter han i efternamn? Var i Minneapolis är det? Hur ska ni ta er dit? Vilken tid ska ni åka? Vilken tid ska ni åka hem? Vad heter hans pappa? 

Jag - Han ska köra och han hämtar mig här hemma. 

Värdföräldrar - Okej! Vems bil är det? Han kan ju komma in först så vi får träffa honom och så kan vi få hans pappas telefonummer. 

Jag: ...... okej. Det är inte en date, jag kommer inte bli kär i honom.............

Dave: Bra :)

 

hahahhaha herregud